Carta de Joseph Derote, cónsul de Bélgica en Buenos Aires a José Victorino Lastarria en su calidad de ministro plenipotenciario de Chile en Argentina, en la que le expone haber leído su obra La América, en paralelo mientras escribía una memoria para el Ministro de Asuntos Extranjeros en Bruselas sobre los progresos intelectuales y el estado de la instrucción pública, los diarios y las revistas científicas en las provincias argentinas, mencionando la obra de Lastarria en las observaciones finales Le comenta igualmente que su obra llegó al conde de Borchgrave a través de Manuel Carvallo y que lo citado de su obra corresponde a opiniones dominantes en las 'colonias españolas', sobre todo de parte de la gran mayoría que no ha vivido nunca en Europa, discutiendo algunas de sus ideas y exponiendo sus ideas sobre el desorden, política y regímenes de gobierno