Mostrando 57 resultados

Descripción archivística
Zúñiga, Elena
Imprimir vista previa Ver :

Carta manuscrita de Elena Zúñiga a Elena Sandoval, sobre el casamiento entre Mercedes y Francisco y envía encomienda con boldo

Se refiere a recepción de carta de ella y de Isidora. Esta dispuesta a que Meche y Pancho se casen pronto, solo espera que Pancho contribuya 'por lo menos a formar su casa', y haga feliz a Mercedes y no sea un 'sinvergüenza en pagar mal'. Mando boldo en una encomienda

Benítez Zúñiga, Mercedes

Carta manuscrita de Isidora Benítez a sus padres Elena y Amós, referida a fecha de viaje

Enviada a 'mis muy queridos ñatitos (padre y madre). Indica que está muy bien y señala que si la quieren llamar, 'pues han demostrado lo contrario' lo hagan a las 11 de la mañana del día jueves. Siente que Pancho no se haya ido a San Felipe y pregunta si es acaso que le ha ido mal. Se alegra de saber por Mercedes que están bien y que piensa mucho en ellos. Viajará, si Dios quiere el día lunes. Se despide con sincero cariño

Benítez Zúñiga, Mercedes

Carta manuscrita N°1 de Antonieta a Mercedes Benítez, referida a salud de la familia y temblor

Recibió la carta de Mercedes. Ella se encuentra bien y 'lo mismo mi Rodolfo, más no así mi querida mamacita que estuvo a punto de ser sometida a una operación al hígado' pero con los remedios recetados por los doctores se ha mejorado. Pero que tenía fiebre y el doctor le dijo que era la gripe; 'tendría que guardar cama 4 o 5 días' y su hermano también está enfermo. Se alegra que Mercedes aproveche de divertirse en los paseos (al Volcán), le aconseja que aproveche que esta soltera, 'porque una vez casada cambia (...) ya no hay ese entusiasmo como de soltera'. Pregunta si fue fuerte el temblor último, 'cuando termino me ataque a los nervios, me dio por llorar sin consuelo'. Cuenta que el sábado almorzó con Don Armando. Pregunta ¿cómo está la familia de Mercedes? y que el anhelo de ellos es que 'gosén de optima salud y que le 'salude muy respetuosamente a su queridísimo papacito, mamacita, Dorita y Armandito'. Ella solo va a misa y no al biógrafo desde que llego del sur. Cuenta que ha llovido mucho. Le manda un beso y abrazo a Mercedes

Benítez Zúñiga, Mercedes

Carta manuscrita N°1 de Chela dirigida a Isidora y Mercedes Benítez, se refiere estado de salud de familiares y relación con su esposo

Se disculpa por no haberles contestado pronto, pero 'Jaimito' se enfermó de difteria, y ya 'paso el peligro'. Cuenta que todos están bien, pero exceptuando Olaya, quien se la llevara a Santiago. 'La Nena esta mejor y luego se va a la costa a reponerse, porque está sumamente débil'. Ella cada día la está echándolas de menos y que pase luego el tiempo que están allá. Con Lucho (esposo) 'parece que todo se va a terminar pues lo noto todo este tiempo muy cambiado y Uds. comprenderán que aunque uno le cuente mucho tomar esta resolución uno tiene su amor propio'. Le pide a Meche que no sea 'floja' y escriba las cartas más largas. 'Todos aquí le mandan saludos y mi mamá muchos recuerdos a la Sra. Elena y Don. Amos y Uds. y papas reciban muchos abrazos de su amiga. Chela'. PD: Contesten pronto porque mi atraso no fue culpa mía

Benítez Zúñiga, Mercedes

Carta manuscrita N°1 de Elena Zúñiga a Mercedes Benítez, referida a encuentro con Teresa, matrimonio de Olga, confección de traje y consejos

Madre escribe carta a Mercedes, quien se encuentra en Santiago junto a sus hermanos, Isidora y Armando. Cuenta que se encontró con Tere, Olga se casará en Marzo, es por esto que les da consejos de que se cuiden y manden hacer un traje para este evento. El papá de Mercedes pide que le hagan unos encargos. Pide que salga junto con Armando e Isidora

Benítez Zúñiga, Mercedes

Carta manuscrita N°11 de Elena Zúñiga a Mercedes Benítez, referida a recomendaciones, salud de Isidora y conversación con el cura

Mercedes esta posiblemente en el fundo, junto a su hermano. La madre hace recomendaciones de comportamiento y alimentación. Isidora ya casi no tiene malas ideas y que el padre (cura) le ha señalado que está más gordita y menos débil. Dice que sigan pidiendo a Ella

Benítez Zúñiga, Mercedes

Carta manuscrita N°13 de Elena Zúñiga a Mercedes Benítez, referida a salud de Isidora, conversación con el padre de Lourdes y recomendaciones

Informa que llevaron a Isidora al doctor y les dijo que estaba 'sanando con calma'. El domingo fueron con el padre de Lourdes converso hora y media con Isidora. Pide que coma para que no se resfrié y no baje de peso

Benítez Zúñiga, Mercedes

Carta manuscrita N°15 de Elena Zúñiga a Mercedes Benítez, referida a recomendaciones de alimentación y comportamiento

Escrita a Mercedes Benítez, en Valparaíso. Se queja de la letra horrorosa de sus cartas. Recomendaciones de alimentación, de comportamiento para ella y a Isidora. Indica que ruega a Dios para que el tiempo se componga y puedan aprovechar el aire de costa que da la vida y fortificar los nervios. Dice que las extraña. Manda saludos

Benítez Zúñiga, Mercedes

Carta manuscrita N°17 de Elena Zúñiga a Mercedes Benítez, referida a temblor y recomendaciones de salud

Cometa temblor que la despertó a las 5.30 P.M., el cual fue 'larguito pero suavecito', pensó en ellas porque son 'miedosas'. Recomendaciones alimentación y envía 'cajoncito' con 2 pollos, 5 pancitos, harina tostada y 24 huevos. Le cuenta que vio a la Sra. Salinas, quien se tiño el pelo y se pintó los labios. Envía Saludos

Benítez Zúñiga, Mercedes

Carta manuscrita N°18 de Elena Zúñiga a Mercedes Benítez, referida a consejos de vestimenta y envío de copihues

La alegra que ya no este resfriada. Le da consejos sobre vestimenta, y le señala que hizo bien en comprar piel para el abrigo. Le señala que se alegra de saber que Isidora progresa en su mejoría. Cuenta acerca de la salud de ellos y sobre el clima. Le manda copihues. Pide que le lleve una carta a Isidora. Manda saludos a todos

Benítez Zúñiga, Mercedes

Carta manuscrita N°19 de Elena Zúñiga a Mercedes Benítez, referida a envió cajón con alimentos

Informa que han llegado a casa (fundo) sin tropiezo, clima. No podía dejar de pensar en ella, durante el viaje, pero la idea de que se quedaba a gusto y en la parte que ella quería, la tenía tranquila. No es necesario aconsejarla para que sepa portarse. Junto a la carta indica que manda a la Sra. Fernández un cajón (pavo pollona, pan, harina, manzanas 'kujen' desde el fundo). Señala que no se preocupe del papá ni de los hermanitos pues están muy bien. Saludos a la familia Fernández, a todos los conocidos y también a Pancho. Desea que le cuente todo lo que hace, pues eso la pondrá más tranquila. 'Sin enojarse mi linda'. Se despide y manda saludos a familia Fernández'. Recomienda para su cuidado y se despide

Benítez Zúñiga, Mercedes

Carta manuscrita N°2 de Elena Zúñiga a Mercedes Benítez, referida a cuidando con su abuela

Mercedes se encuentra en Santiago con Armando, Isidora y su abuela quién esta enferma. Amós, el padre, se entero de una fiesta y no le pareció que asistieran. Después de misa fueron a una exposición, había mucha viento y lluvia. Pide que vayan donde la familia Fernández y Cifuentes. Quiere irse al fundo, dice que esta aburrida en el Hotel

Benítez Zúñiga, Mercedes

Carta manuscrita N°20 de Elena Zúñiga a Mercedes Benítez, referida a clima en el fundo y consejos a Isidora

Elena escribe sobre el frío que hace, pide a Mercedes que aconseje, mediante sus cartas, a Isidora, para que se abrigue. Pregunta cómo se siente, llamándola Ñatita, la echa de menos. Desea que el mes que el padre (su marido) tiene dispuesto para pasar en el fundo, pase pronto. Los caminos no están buenos, advierte que quizás no puedan enviarle carta diariamente, pero le señala que no se preocupe. Pide que le cuente todo, ya que le interesa conocer novedades de la capital. En el gallinero del fundo no hay huevos. Agradecería si le escribe diariamente. Se despide enviando saludos a todos y de todos

Benítez Zúñiga, Mercedes

Carta manuscrita N°21 de Elena Zúñiga a Mercedes Benítez, referida recomendaciones de alimentación, salud y vida social en Santiago

Señala que todavía no han pasado 8 días desde que no la ve y aún no se acostumbra, es la primera vez que se separan. Pide que ruegue a Dios para que el padre pronto quiera volver. Recomendaciones de cuidado y de comportamiento (en cuanto a abrigo, alimentación y vida social, etc.). Indica que le envía cheque por $100. Se despide y manda a la familia Fernández, y a Pancho

Benítez Zúñiga, Mercedes

Carta manuscrita N°22 de Elena Zúñiga a Mercedes Benítez, referida asuntos familiares el fundo y consejos de comportamiento

Señala que recibió carta de ella, que había deseado mucho. Isidora se comporta cariñosa y trabajadora, a pesar de la monotonía de la vida del fundo, ha salido a cazar con todos los jóvenes de allí. Pide que le escriba la receta de clara de huevos. Se alegra que Mercedes este bien y pide que se porte atenta para corresponder la amabilidad. Señala pautas de comportamiento sociales adecuados, de una señorita. Pide que se cuide y le informa que todos están bien. En el próxima envió mandar charqui. Le habla del clima en el fundo. Pregunta si vio a Paquina y a Ali

Benítez Zúñiga, Mercedes

Resultados 1 a 20 de 57