Mostrando 18 resultados

Descripción archivística
Millán, Salvador
Imprimir vista previa Ver :

Carta manuscrita N°1 de Salvador Millán a Mercedes Benítez se refiere a posible visita a su domicilio

Ha pasado varias veces por casa de Mercedes y no la a saludado, acepta el castigo que Mercedes le imponga; se debe a que no ha reconocido 'el n°, y otras por no saber si andaban por los fundos', se arrepiente de ello, y 'no tiene Uds. más remedio que perdonar al arrepentido'. Le dice que 'el lunes tendré mucho gusto en ir por ahí a recibir la penitencia'. Envía saludos a la familia de Mercedes

Benítez Zúñiga, Mercedes

Carta manuscrita N°10 de Salvador Millán a Mercedes Benítez relata situación política en Santiago

Pide que le diga a 'papá que me perdone si no opino como él'. Le dice que desde que supo que habían intentado forzar las puertas de su casa, debió volver a Santiago. No habido ningún carabinero, porque han estado acuartelados, sin hacer servicio de vigilancia en las calles. Y Armando debería vigilar a los dependientes. Cuenta que continua la paz en Santiago, hasta la noche. 'Los estudiantes dicen que no quieren al gran (?); los comunistas ni a ese ni a Don Ladislao Errázuriz'. Lo malo es que, quien debiera mandar el ejercito, se niega a continuar, y el gobierno a tenido que aceptar la renuncia. Cuenta que no a vuelto a ver a Pancho. Manda saludos y abrazos

Benítez Zúñiga, Mercedes

Carta manuscrita N°11 de Salvador Millán a Mercedes Benítez se refiere al incendio en el convento, operación del padre de Mercedes y sobre acontecimientos en Santiago

Agradece la carta y lo buenos sentimientos de Mercedes, al enterarse del incendio que ocurrió en el convento, comenta que siguen siendo amenazados. Pide que felicite a su padre el 2 de octubre 'fecha de su muerte y resurrección, ósea su operación. Le pregunta si esta esperando con ansias la llegada de 'Panchito'. Espera que Dorita encuentre 'uno de buenas condiciones de Pancho'. Cuenta que 'estos días serán de acontecimiento en Santiago. Manda saludos a la familia de Mercedes

Benítez Zúñiga, Mercedes

Carta manuscrita N°12 de Salvador Millán quien se alegra de los quehaceres en el fundo Temuntuco y comenta estado de salud y distracciones

Recibió carta de Mercedes del 13, lo llenó de satisfacción por las noticias; Mercedes esta formando jardín, Dory ocupada en la labores de campo, Armando con gusto a la ?, y Francisco preparándose para los exámenes. Cuenta que hace 20 días a estado enfermo con mucha tos, y los doctores lo han mandado 'guardar cama', el último doctor que fue, no le dijo que tenía, 'se mostro reservado'. El siente señales de 'un fin próximo'. Sale para 'algunas casa próximas del convento para distraerse. Manda saludos a la familia de Mercedes

Benítez Zúñiga, Mercedes

Carta manuscrita N°13 de Salvador Millán a Mercedes Benítez, le habla de Víctor Arellano y que quiere ver casados a Mercedes y Pancho

Recibió la carta de Mercedes. Le dice que Víctor Arellano no es conocido por la familia de ese mismo apellido en Santiago. Desea ver casados a Mercedes y 'Pancho', y pide que tenga paciencia que luego se va a cumplir su deseo. Manda saludos a la familia de Mercedes

Benítez Zúñiga, Mercedes

Carta manuscrita N°14 de Salvador Millán a Mercedes Benítez, se refiere al día que se devolverá a Santiago

Recibió carta de Mercedes del 28 de noviembre, Temuco. Le da gozo que tengan amigos y amigas con quienes se divierten, y que 'Panchito sea creyente y devoto de la (..) Virgen'. El día 6 a las 5 de la tarde, se devolverá a Santiago, ya bastante repuesto de su salud, ya que a pasado un mes complicado. Se sorprende que sus sobrinas le piden dinero a su papá. Le cuenta que una de sus sobrinas esta de novia. Manda saludos a la familia de Mercedes

Benítez Zúñiga, Mercedes

Carta manuscrita N°15 de Salvador Millán a Mercedes Benítez se refiere a crisis económica, sobre Francisco Manríquez, y operación de la vista

Recibió carta del 6. Le habla sobre la crisis, donde 'no hay mas remedio que ahorrar. Hoy no hay ricos; todos somos casi pobres'. No a podido saber si 'Pancho' ya se recibió, lo ultimo que supo era que estaba en exámenes. Llegó el 7 a Valparaíso, y donde se esta hospedando lo han 'llenado de atenciones, y le ofrecieron viajar por la ciudad y él no acepto. Solo ha ido a misa con los Franciscanos de Barón. Cuenta que 'la vista la tiene mal, no veo'. Y cuando llegue a Santiago pedirá que lo operen del otro ojo. Manda saludos a Familia de Mercedes

Benítez Zúñiga, Mercedes

Carta manuscrita N°16 de Salvador Millán a Mercedes Benítez, felicita a Panchito por ser un Dr. operaron de cataratas

Recibió carta de Mercedes. Le dice que es bueno seguir los consejos ''saludables'' de los padres y amigos. Se alegra y felicita a ''Panchito'' por ser Dr. Desea felices pascua y Año de 1932 a la familia de Mercedes. Le dice que este año no habrá muchos regalos ''todos somos desempleados'' hasta que ella se case y ''gane tu Pancho mucho dinero, y nos obsequies con generosidad''. Cuenta que hace ''mucho calor'' y que lo operaran del ojo derecho de cataratas, ''ya contrate la operación en $1.500''. Manda saludos a familia de Mercedes

Benítez Zúñiga, Mercedes

Carta manuscrita N°17 de Salvador Millán a Mercedes Benítez se refiere a operación en el ojo y describe huelga del 11 de enero 1932

Recibió carta de Mercedes del 9. Le cuenta que la operación de su ojo 'salió bien', todos los días va donde el doctor para que lo cure, le cuesta escribir con un ojo 'parchado'. Siente mucho que 'pancho tarde tanto en ir por ahí'. Cuenta que la 'huelga de ayer fracaso, ¡Imbéciles! Sí despacharan a cientos cabecillas, estaríamos tranquilos. Engañan al pueblo, formado? de bobos, se enriquecen ellos a cuenta de los tontos; y si reparten balas, se ocultan. ¡Bribones!'. Manda saludos a la familia de Mercedes

Benítez Zúñiga, Mercedes

Carta manuscrita N°2 de Salvador Millán a Mercedes Benítez se refiere a oraciones por Isidora y paseo a la piscina

Encargo que rezaran en comunidad por Isidora; y en misa en el altar en Teresita en las Carmelitas de Niñas, y encomendé a la Santita'. Hay mucha gente en la piscina, es muy bonita y no se baña ahí, esta lejos del 'bullicio'. Espera recibir noticias de Isidora. Manda saludos a la familia. Pide que conteste a la casilla 250-Valparaiso

Benítez Zúñiga, Mercedes

Carta manuscrita N°3 de Salvador Millán a Mercedes Benítez se refiere estadía con una familia

Recibió carta de Mercedes el 26 y se alegra que estén bien, 'porque la lluvia impide sus diversiones, porque como chilenas, son ustedes valientes'. No le agrada que pasen el invierno, Mercedes en Santiago y Dora en Argentina 'porque no hay comunicaciones (...) al fundo'. Le cuenta que esta relajadísimo en casa de una familia: '¡Que caballeros, qué niñas tan cariñosas! se parecen a ustedes'. Manda saludos a la familia de Mercedes

Benítez Zúñiga, Mercedes

Carta manuscrita N°4 de Salvador Millán a Mercedes Benítez se refiere a estadía en la casa de una familia en Valparaíso, se alegra que Mercedes se divierta

Llegó a Santiago y recibió carta de Mercedes del 17. Estuvo en Valparaíso y Viña del Mar, en casa de familia que todos los años pasa con ellos, quienes lo recibieron con mucho cariño y disposición. Sí hubiera sabido que ' el corazón de usted estaba en el hospital de S. Agustín de Valparaíso, hubiera ido a verlo'. Se alegra que Mercedes se divierta montando caballo y que 'los señores papás las lleven a ver las maravillas que abundan por el sur. Le agrada que no vayan a pasar el invierno en el fundo. Manda saludos a la familia de Mercedes. Al parecer se refiere a Francisco, novio de Mercedes

Benítez Zúñiga, Mercedes

Carta manuscrita N°5 de Salvador Millán a Mercedes Benítez se refiere a visita de Panchito, quien se recibirá en Octubre y se casara con Mercedes en Noviembre

Recibió carta de Isidora, y en ella le habla del 'argentino de hermosos ojos. Los anteojos lo lleva por elegancia; que el bien vio, sin anteojos, en Concón dos chilenitas que son más bonitas que todas las argentinas.' Cuenta que al príncipe inglés le ofrecieron flores, lo abrazaron y besaron. Le pide a Mercedes que si llega a ir 'su alteza por ahí' no lo besé, ' no vaya a saberlo Panchito, y vamos a tener un duelo a muerte'. 'Mucho que la quiere a Ud. su amigo

Benítez Zúñiga, Mercedes

Carta manuscrita N°6 de Salvador Millán a Mercedes Benítez, se alegra que Armando aprenda todo sobre el fundo y recomienda que mantenga relación con Francisco

Recibió carta del 3. Le agrada que el padre de Mercedes haga que Armando (hermano) 'se entere en todo cuanto a los fundos atañe', para que 'los huasos no le hagan tonto, como a nosotros nos hacen los nuestros, que ganan ellos más que nosotros'. Cuenta que desde el 8 al 14 estará en 'Santo Ejercicio', y sí diariamente ruega por ellos, ahora lo hará con más 'fervor'. Le dice que se 'aferre' a Francisco y no con 'el Gringuito' quien tiene una fama de 'bebedor de whisky'. Le dice que ha tenido 'debilidad de cabeza', y se 'debe a falta de vista'. Manda saludos a la familia de Mercedes

Benítez Zúñiga, Mercedes

Carta manuscrita N°7 de Salvador Millán, se refiere al recorrido al Volcán que realizo Mercedes junto a su familia

Recibió carta de Mercedes del 20, lo llena de alegría la 'expedición' que realizo Mercedes junto a su mamá y Dora, al Volcán y limítrofes. Le da gozo saber que en Abril van a volver a Santiago. Manda saludos a la familia de Mercedes

Benítez Zúñiga, Mercedes

Carta manuscrita N°8 de Salvador Millán a Mercedes e Isidora Benítez lamenta que estén en el fundo y afirma que ellas necesitan estar en sociedad

Se maravilla que no sepa donde se encuentran Dora y Mercedes. Cuenta que ha ido varias veces a la casa de Santiago, les dejo una nota y toco el timbre. Se convenció de que ellas 'están ahí aprendiendo a sembrar porotos. Y lo siento por una parte porque, son Uds. jóvenes y necesitan sociedad; pero no sociedad de huasos, que eso las haría a Uds. descender de su posición de señoritas educadas y finas, sino sociedad correspondientes a la cultura y educación en que Uds. se han formado'. Le dice que Dora no se comprometa con 'ningún huaso'. El sabe que Mercedes 'no cambia su Panchito por cuantos huasos hay en Chile'. Manda saludos a la familia de Mercedes

Benítez Zúñiga, Mercedes

Carta manuscrita N°9 de Salvador Millán a Mercedes Benítez se refiere a visita de Panchito, quien se recibirá en Octubre y se casara con Mercedes en Noviembre

Describe a Francisco (novio e Mercedes) como 'mozo, fino, educado y que la quiere', le dijo que 'no se metiera en líos de estudiantes', además le contó que se recibirá en Octubre y en Noviembre él los casara. 'Continua el orden completo en la ciudad'. Pregunta sí el 6 de Agosto volverá. Manda saludos a la familia de Mercedes

Benítez Zúñiga, Mercedes