Recibió carta de ella después de mucho tiempo, e insiste en que sigue viviendo en La Unión en la calle comercio, así que le escriba. Pregunta por la Señora Sandoval, por cómo sigue. Le cuenta de Tere a quien le dio un pisotón en el callo, a nombre de ella. Le hace una broma acerca de tres 'chiquillas' y que habían dejado una carta que decía: ' Cansadas de la vida en este mísero pueblo de La Unión y en vista de que va más para atrás(sic) que para adelante hemos resuelto quitarnos la vida'. Firma Olga Larre Duhalde, Olga B (no se entiende) y Teresa. Le reitera que es broma pero le dice que se pasan la tarde recorriendo el pueblo y solo encuentran de vez en cuando un quiltro flaco. Dice que pronto se irá a Valdivia, que aunque no es ni la sombra de Santiago, es mejor que La Unión. Le cuenta de una mujer en La Unión que se viste a lo Delia Matte. Manda saludos y luego de la firma Olga Larré '¡mi dirección va arriba¡¡¡¡¡¡ no he muerto

Cumple con lo prometido; escribirle una carta a Mercedes. Echa de menos a Mercedes por lo cariñosa que fueron con ellos (familia). 'Aquí estamos todos bien'. Ella se encuentra en Antilhue, con René y Nena 'que venían de Valdivia'. Y 'Tolito quedo aquí con la abuelita: está enorme y es un loro de conversador'. Inés Montecino 'ayer me vino a saludar: todos me encuentran gorda'. Le pregunta por 'el simpático Conejo' del Primavera, ' dicen que con mi venida se apenado, no le ofrece mesa a nadie. Son las 10 1/2 de la noche y esta 'muerta de sueño y todavía le tiene que escribir a Dory'. Manda saludos a la familia de Mercedes

Esta toda una dueña de casa, y que tuvo a su Moniquita muy enferma (hija). Le dieron dos ataques terribles (no se entiende). A pesar de la pena se acordó de sus amiguitas Benítez y le rezó a Fray Andresito, que la niña no se saca la medalla desde aquel día y que está sanita. Le pregunta por ellas y porque no han ido, entiende que Meche no, pues está enamorada, pero pregunta por Isidora. Le dice a Mercedes que se case pronto y se vaya vivir a Valdivia con su doctorcito, y así no pasaría susto con su 'porotita' querida. Les manda saludos y se despide.

Pide que la perdonen por no escribir. Pregunta como están los padres de Mercedes. Ella esta 'encantada de la vida con mi Raúl', les cuenta que su matrimonio será el 30 de Agosto, a las 11 de la mañana. Le da pena pensar que no estarán 'Dory y Mechita', el 'gran fotógrafo Sr. Burgos'; y su padre fallecido. Le dice que cuando sea señora tendrá que ser muy sería y no reírse del 'pobre hombrecito del Primavera'. Pide que le manden fotografías de ellas. y manda saludos a su familia

No pensaba que la salud de Isidora y del señor Burgos, fuera tan grave. Ella reza para que se recuperen. Recuerda que hace un año operaron a su 'papacito' con pésimos resultados, y que cumplirá 8 meses de fallecido, y 'cada día pasan y más de menos lo echan'. No se puede explicar como no le han llegado las cartas y fotografías que Mercedes dice que le envió. Cree que es muy mentirosa, o distraída. Se alegra de que sus 'Choroicanas van a dar su vuelta a Europa

Pide que mande una foto y una carta. Pregunta por la salud de su 'Dorita'. Ella se va a 'Cotri' (no se entiende mucho) por 20 días, y no es motivo para que la olvide. Cuenta que se casó Inés Montecinos, una amiga. Pide que no se enoje por no escribirle 'largo', son las 12 de las noche y tiene mucho sueño, mañana se va muy temprano. Manda besos para el señor Burgos, y que no repare la foto. Que siga su ejemplo y le escriba

Desea mil felicidades y que se le cumpla todos los deseos en su día, juntos con la carta le manda una encomienda. Le cuenta que su hijo 'Enrequito es un modelo de bueno y lo bien que se porta'. Harry B. Le manda saludos a su familia

Escribe esta carta muy apenada, porque el 'pobre alemancito' (Alfredo) tiene fuertes dolores al cerebro que lo deja en cama, tienen que ponerle hielo para que se le pase el dolor, no saben si llevarlo a Santiago (donde lo hicieron sufrir) o a Valdivia (hay mucho doctores conocidos). Pide que la mamá de Mercedes que 'vaya donde Fray Andrecito y resé por el Alemancito querido'. Le cuenta que un primo de siete años esta enfermo, al igual que una señora. Sintieron un disparó, 'y era que un paco traía a un hombre preso, y como este se arrancara el paco disparó al aire'. Se despide

Recibió carta de Mercedes, se acuerda mucho de ella y espera que cuando termine los exámenes se vaya a pasar unos días a su casa. Le alegra que lo este pasando muy bien, 'hay que echar las penas aun lado', y que traiga 'tranquilidad para sus estudios de todo el año'. Agradece las noticias sobre 'Dorita'. Le dice que ellos llegaran a mediados de mes, 'así que luego nos veremos'. Manda cariños de parte de su mamá, besitos de parte de su sobrina y de su parte un cariñoso abrazo de su amiga que mucho la quiere'