Para ir a Temuco se tuvo que levantar temprano y había neblina. Le pide que le mande una carta por si ella va a ir a Temuco., para que se junten. Le cuenta que esta sola, porque se han ido Elsa, Enrique, Marta, Raúl y Lalo. Le pregunta que porque la Dora no le responde su carta. Llamo por teléfono pero se escuchaba pésimo. Le manda saludos de parte de la Olga y que le escriba a la dirección Catedral 2679. Le cuenta que ellos se irán el 13 o 14 porque 'a mi mamá se le ha ocurrido'. Manda saludos a todos

Indicaciones del fundo y estado de salud de la 'mamacita'

Se extraño cuando vio que Mercedes 'no contestaba tan ligero' y que se 'debía a algo muy extraño'. Le agradece la invitación y le encantaría estar con ellos, pero la mamá de Luisa no la deja estar tan lejos por 'lo que le pasó a Blanca', no es que desconfié de ella, solo que a la mamá de ella le da miedo que le pase algo estando tan lejos. Le cuenta que ha hecho muchos paseos, 'el domingo fui con Gustavo a LLoleo, la pasé muy bien, fui nada más por el día, me convidaron mucho para que me quedara por toda la semana pero no quise' porque su madre quedaría sola. Le pregunta si recibió una carta enviada por Raquel. Y que 'veo que te has puesto una gran escritora a máquina'. Manda saludos a la familia de Mercedes

Ha recibido carta de ella. Se disculpa por no haber escrito antes y justifica que ha tenido muchas visitas, por el verano. Se alegra de saber que lo han pasado bien, ella continúa en el balneario, se baña mucho y ha progresado en natación, está muy quemada por el sol. Sale poco a caballo, no tiene quien la acompañe, Otto no tiene que trabajar, termino la cosecha de avena y comienza la de trigo. Comenta los grandes calores que ha habido en el verano. Estuvo en Valdivia con Tere. Paso año nuevo en La Unión, y que fueron a Lago Ranco, el paseo favorito de los valdivianos. Una amiga se fue a Santiago. Se despide mandando saludos a la familia y envía cariños de Otto

Desea mil felicidades y que se le cumpla todos los deseos en su día, juntos con la carta le manda una encomienda. Le cuenta que su hijo 'Enrequito es un modelo de bueno y lo bien que se porta'. Harry B. Le manda saludos a su familia

Manifiesta tranquilidad por haber recibido carta de ella y le ruega que escriba seguido, pues ella e Isidora sufren mucho a causa de su ausencia. Pide que no vaya a la casa de una persona (mujer no se entiende el nombre) pues le guarda una desconfianza grande. No desobedezca en ello

Se disculpa por no haber escrito, pues ha tenido muchas actividades, dos matrimonios y visitas en su casa, pero no por eso deja de pensar en ellas. Desea que Dorita este mejor. Le dice que por una fotografía que envió ve que está bien gordita y le señala que ella misma también ha engordado está en 61 kilos y se puso a régimen. Pensaba ir a Santiago donde la cuñada pero no podrá, pues el marido no puede ausentarse mucho de su fundo. A viajado dos veces en auto desde Valdivia a La Unión. Manda saludos y se despide

Se alegra haber recibido carta de ella, y también de Dorita, y de que ella esté bien. Dice que poco tiene que contar de su vida, que hace más de un mes no va La Unión y aún no conoce a su sobrina. El martes se cumple un año de la muerte del padre, por lo que irá el sábado a La Unión. Se lamenta de la pérdida del padre y le dice cuan felices deben ser ellas por tener al padre vivo. Pide que el 10 vaya a misa, rece por su padre, se lo agradecerá. Le gustaría ver a don Amós cuando este esté en Valdivia, pero no sabe si podrán coincidir en los días. Doña Tere se pone de novia con un joven de Valdivia, de buena familia y amigo desde años. Dice que ella que es felicísima le puede recomendar el matrimonio como una cosa muy buena. Pregunta por los amores, a ella y a Dory. Se despide con saludos cariñosos a todos en su casa

Contesta carta para dar consejo que pide Mercedes, le dice que sin conocer al amigo es difícil aconsejar, aunque considera humano, que su gusto haya cambiado y que antes haya pretendido a Dorita. Tiene un caso, de una persona que pololeo con una hermana primero, luego vio cambiar y crecer a la otra y pololeo y se casó con esta siendo felices. Le aconseja que siga adelante y que le diga a su madre y podrá recibir consejo de ella. No sabe cuándo va a ir a Santiago, pues no hay nadie que la acompañe. Según los médicos la tienen que operar para poder ser mamá. En Valdivia tal vez la operen y ella tiene miedo pues se considera muy débil del interior, pide que rece en su nombre y que haga una novena a Fray Andresito para que tenga un hijo. Le dice que si es mujer ella será la madrina de confirmación. En su casa están todos bien, que ella desea verla pronto, y que la considera una de sus mejores amigas. Se despide

Se disculpa por no haber contestado antes, por tiempo, su empleada la operaron en Valdivia por lo que tiene mucho que hacer. En La Unión todos bien, y que la hermana se casa el 23 de agosto y que vivirá en Valdivia, lo que la pone muy feliz. Le dice que no se queje de sus padres, por egoísta y le señala que es lindo ser casada pero que no se case hasta después de los 20 años, debe estar feliz de poder gozar de los padres que tanto la quieren. Habla de una amiga, Olga, con la que está distanciada. Mandará una foto de Tere con su novio, cuando vaya a La Unión, pues ahora no tiene ninguna. Manda saludos a todos en su casa

Ha estado ocupada en la huerta, el jardín, los pollos, y visitas. Ha tenido hemorragias, se vino llena de esperanza pues Dr. Zúñiga le aseguró que podría tener familia, pero hasta ahora no se ha mejorado nada. No ha querido mandar carta a madre de Mercedes, Elena. No le queda más que ir al médico de Valdivia. Esta feliz porque, va a ir al cumpleaños de su madre, en La Unión. Manda foto, pero están feos, así que la autoriza a botarla. En las carreras de caballo perdieron con Otto. Su gatito esta precioso y sano. Teresa está feliz, y la ve seguido, aunque ella es ingrata y no escribe. Manda saludo de Otto y ella a la familia y se despide

Pregunta por qué no le ha contestado y la trata de ingrata. Cuenta que no se ha sentido bien, que el médico le dijo que tenía una irritación en la vejiga. Le dieron remedios y baños, si no se alivia se tendrá que operar. Pregunta cuando se vienen al sur, y dice que tiene ansias de estar con ellas. En el sur el tiempo esta espantoso. Tiene sobrino nuevo, hijo del hermano de Otto. El marido de la hermana, Tere, ha estado enfermo del hígado y adelgazó mucho. En La Unión están todos bien, y que pasará la pascua (hoy navidad), con ellos. En Valdivia ha habido fiestas, que estuvo la reina de belleza de Santiago. Cuenta que en las carreras le ha ido pésimo este año. Que el caballo de Otto corrió y perdió el domingo pasado. Le regalaron una gatita angora, le puso Pituca, está feliz porque cree que tendrá hijos lindos con el gato que se trajo de Santiago. Su jardín está lindo, y no se venderá el fundo, por lo que gozará de las flores. Les manda saludos a todos y pide que le conteste

Reprocha en tono humorístico el recibir noticias de ella, luego de tanto tiempo. Se alegra de saber que están en el campo, pues cree que se verán pronto. Pregunta y anuncia que piensan ir en auto con Otto a Temuntuco, en una semana, además de traerlas a Valdivia y Molco (Valdivia, Chile) y ofrecerles llevarlas a pasear a Valdivia, Molco y alrededores. Pide que avise a la madre, por ellos no hagan nada especial, pues son muy sencillos. Paso la pascua en la Unión, luego fue a Puerto Montt donde la cuñada, quien tuvo un accidente automovilístico, con mayores consecuencias. Les manda saludos a todos, en especial a la mamacita

Se disculpa por no haber escrito antes y justifica que ha tenido muchas visitas, por el verano. Se alegra de saber que lo han pasado bien, y ella también haciendo su deporte favorito, natación. Sale poco a caballo, no tiene quien la acompañe, Otto no tiene tiempo por el trabajando, termino la cosecha de avena y comienza la de trigo. Le habla de los grandes calores que ha habido en el verano. Estuvo en Valdivia con Tere. Paso año nuevo en La Unión, y que fueron a Lago Ranco, el paseo favorito de los valdivianos. Una amiga se fue a Santiago. Se despide mandando saludos a la familia y envía cariños de Otto

No ha escrito por falta de tiempo y porque perdió su dirección, pero ahora que sabe que está en el campo, le escribe de inmediato. Pregunta por su vida, por como lo paso en Santiago. Ironiza con que bien, ya que estaría acompañada de un médico (se refiere al novio médico de Mercedes). Es lindo querer y ser correspondida, pololear, pero más lindo aún es estar casada. Le cuenta que su vida es trabajar y salir a cazar. Dice que cada día desea más tener una guagüita, pero cree que no tendrá esa dicha, ya casi ha perdido las esperanzas, aunque está muy sana y se siente bien. Le dice que la vaya a ver a Molco, que la va a buscar a Valdivia. Se despide manda saludos a todos de ella y de Otto

Reprocha que no le escriben, pero la perdona en vista de los graves motivos que ha tenido. Esta feliz de saber que sus padres permiten su noviazgo, indica que es un joven bueno que la hará feliz, los días más felices son cuando se está de novia. Desea que sea muy feliz con su amor. Se disculpa por escribir tan corto pero está sin cocinera y debe hacerlo ella, además de todos los trabajos de la casa. Teresa y su guagüita están muy bien. Manda saludos a todos

Responde carta, aprovecha vacaciones, Lucho quedo en un puesto bueno de trabajo en un ministerio. Pregunta por Pancho e Isidora, pide que la salude y le diga que no pierde esperanzas de que le escriba. No asistirá a fiestas de los estudiantes. Manda saludos de su madre, quien no puede responder carta pues ha estado enferma. Se despide con un apretado abrazo

Agradece el regalo (chancho) enviado por los padres de Mercedes de parte de la familia de Alicia. Le cuenta como le fue con el encargo de los tonos y precios de las lanas, le pide que le responda cual va a elegir. Le cuenta que habla con Francisco 'Pancho' y la estuvieron 'pelando' y que 'él cada día la quiere más'. Habla sobre la crisis, que hay muchos empleados cesantes. Ya no tiene dinero para diversiones (biógrafo). No sabe si el 14 (día de Olga) su tía Sara le dé una 'fiesta'. Nuevamente le da las gracias por lo enviado. Manda saludos a la familia de Mercedes

Agradece el sentido pésame de Mercedes por la muerte de su sobrino Aldo. Ella esta resfriada. Hace varios días que llueve y 'hace un frio atroz'. Cuenta que Rodolfo está muy bien, 'está más gordo'. Se alegra que Mercedes este aprendiendo bailes clásicos. Pide que el próximo año le enseñe a nadar, para que pueda adelgazar. Que no la trate de Sra. Antonieta. Le manda saludos a la familia de Mercedes de parte de Rodolfo y ella

Comenta sobre amistades en común y Adriana (amiga de Mercedes), quién no la saluda. Relato sobre su vida cotidiana, ida al biógrafo, fiestas patrias asistió a dos fiestas, indica que pronto serán las fiestas de la primavera. Esta alegre de Mercedes porque está de novia, cree que pronto se casará. Desea lo mejor a ella y a su familia, y desearía que estuviera cerca de ella